Nedávno jsem tu postoval chybu v překladu spirituální sady (má být spiritistická). Nemůžu to ale najít, abych navázal, tak musím založit nové vlákno, sorryjako.
Mátový čaj [item=2130000] opravdu není mátový čaj, ale čaj maté.
Neboli odvar listů cesmíny paraguayské, používaný díky povzbuzujícímu účinku kofeinu a theofylinu, a známý též jako yerba maté. Což plně dává smysl v kontextu s použitím itemu ve hře na doplnění energie a americkým původem této byliny.
Naopak menthol a menthon v mátě peprné působí protizánětlivě, spasmolyticky a lokálně anesteticky, což nemá s dodáním energie nic společného.
Můžete mi věřit, jsem farmaceut
Nebo víte co, klidně mi nevěřte, však si to můžete vygooglovat
Mátový čaj [item=2130000] opravdu není mátový čaj, ale čaj maté.
Neboli odvar listů cesmíny paraguayské, používaný díky povzbuzujícímu účinku kofeinu a theofylinu, a známý též jako yerba maté. Což plně dává smysl v kontextu s použitím itemu ve hře na doplnění energie a americkým původem této byliny.
Naopak menthol a menthon v mátě peprné působí protizánětlivě, spasmolyticky a lokálně anesteticky, což nemá s dodáním energie nic společného.
Můžete mi věřit, jsem farmaceut
Nebo víte co, klidně mi nevěřte, však si to můžete vygooglovat