DeletedUser
Guest
Nové informace o 1.29!
Tak,dnes máme 01.08.2010 a jak jsem slíbil,tak tady máte ode mě první [?]Impressions-volný překlad-informace[?] o verzi 1.29!
Ve svém minulém příspěvku jsem se zmínil,že maximální lvl 120,ani kalhoty v 1.29 nebudou.
To je pravda,ale detailnější plán na 1.29 už samozřejmě existuje.
V další části příspěvku se s vámi o tyto informace podělím.
Jednou z hlavních novinek,které přijdou v 1.29 je nová budova ve městě.
Německý [?]comunitymannager[?] Joony oznámil novou budovu již před dávnou dobou a v 1.29 bude konečně přidána do hry.Ale co je to za budovu?
Je to Šerif!!
Ano,šerif....Nebyl zapomenut vývojáři a tak bude brzo přidán do hry.
Šerifova stanice obsahuje možnosti pro [?]roadmap-doslovně cesta+mapa[?]:
Lov pro odměnu!
Na divokém západě bylo obvyklé,že tyto plakáty "WANTED"(Hledaný) byly vyvěšeny na šerifově kanceláři,takže tento baráček bude využíván na lov odměn.
Užijte si to drazí duelanti,o tomto bude více informací asi až koncem měsíce.(srpna).
Bude tu i jinná novinka v 1.29,ale ještě to není jisté.Nebudu dávat žádné informace.Čekejte a a sledujte tento blog.Řeknu vám to tak brzo,jak budu moci.
Budou tu i nové vylepšení na chatu.
Nyný není chat moc často využíván,protože externí chat je lepší.
Tak ho vývojáří vylepší.
Ještě tu budou nějaké novinky pro nové hráče,ale nyní o nic není ještě dostatek informací.
Slyšel jsem něco strašně zajímavého od jednoho z našich kovbojů.
Právě se vrátil z Jižní Dakoty,kde se setkal se starým náčelníkem Siuxů,který mu pověděl příběh o velmy slavné zbrani,která byla ztracena.
Tvrdil,že je celá ze zlata!Nikdo neví,kde je nyní,ale pověst říká,že je někde v [?]rockslide-kamená soutěska,možná průsmyk[?].
Možná bude jednoho dne tajemství prozrazeno.....
Dokážete ji najít?
Originál http://forum.westbeta.innogames.de/showpost.php?p=11033&postcount=17
Doufám,že se tu najde někdo,kdo by mi dokázal přeložit pár výrazů,před a za které jsem dal tento symbol: [?]
Doufám,že jsem sem nenasekal moc chyb.
It's the 01.08.2010 and as i have promised, here are the first impressions of version 1.29:
In my last posting I have said, that the levelcap won't become increased with 1.29, the trousers won't come and so on. This is true, but of course a detailled plan for 1.29 with other features already exists. In the following I will share it with you
Tak,dnes máme 01.08.2010 a jak jsem slíbil,tak tady máte ode mě první [?]Impressions-volný překlad-informace[?] o verzi 1.29!
Ve svém minulém příspěvku jsem se zmínil,že maximální lvl 120,ani kalhoty v 1.29 nebudou.
To je pravda,ale detailnější plán na 1.29 už samozřejmě existuje.
V další části příspěvku se s vámi o tyto informace podělím.
One of the main features of 1.29 is a new building in the city. The german communitymanager Joony announced a new building some time ago and with 1.29, it will finally become implemented. But which building is it?
- It's the sheriff! Yes, the sheriff... it was not forgotten by the devs and so it'll become implemented soon.
Jednou z hlavních novinek,které přijdou v 1.29 je nová budova ve městě.
Německý [?]comunitymannager[?] Joony oznámil novou budovu již před dávnou dobou a v 1.29 bude konečně přidána do hry.Ale co je to za budovu?
Je to Šerif!!
Ano,šerif....Nebyl zapomenut vývojáři a tak bude brzo přidán do hry.
The sheriff-building contains a feature from the roadmap: bounty hunting! In the wild west it was quite typical, that those "Wanted"-posters were put up in the sheriff-office, so that the sheriff-building will be used to manage the bounty hunting system. Have fun, dear duelers, with this new feature. I think, that there will be some more pieces of information in the end of this months, but for the moment this has to be enough.
Šerifova stanice obsahuje možnosti pro [?]roadmap-doslovně cesta+mapa[?]:
Lov pro odměnu!
Na divokém západě bylo obvyklé,že tyto plakáty "WANTED"(Hledaný) byly vyvěšeny na šerifově kanceláři,takže tento baráček bude využíván na lov odměn.
Užijte si to drazí duelanti,o tomto bude více informací asi až koncem měsíce.(srpna).
There is another feature for 1.29 planned, but as this feature is not quite sure until now, I won't give any information about it. Just wait and follow the blog. I'll tell you as soon as I am allowed to do it.
Bude tu i jinná novinka v 1.29,ale ještě to není jisté.Nebudu dávat žádné informace.Čekejte a a sledujte tento blog.Řeknu vám to tak brzo,jak budu moci.
Furthermore there will be some improvements for the chat. At the moment, the chat is not used quite often because external chats give better possibilities to manage fortgroups etc. This fact makes the devs to improve the chat, so that no external chats like the IRC will be needed any more in the future.
Budou tu i nové vylepšení na chatu.
Nyný není chat moc často využíván,protože externí chat je lepší.
Tak ho vývojáří vylepší.
Additionaly there are some improvements for contests and new players planned, but just right now, there are not enough information about them.
Ještě tu budou nějaké novinky pro nové hráče,ale nyní o nic není ještě dostatek informací.
Originally Posted by The West @ Facebook
I heard something very interesting from one of our cowboys today. He just came back from South Dakota and there was an old Sioux Chief who told the story of a very famous gun that got lost. He said that it was made of pure gold! Nobody knows where it is now, there are rumors that it was lost in a rock slide. Maybe one day, this secret will be unveiled...
Slyšel jsem něco strašně zajímavého od jednoho z našich kovbojů.
Právě se vrátil z Jižní Dakoty,kde se setkal se starým náčelníkem Siuxů,který mu pověděl příběh o velmy slavné zbrani,která byla ztracena.
Tvrdil,že je celá ze zlata!Nikdo neví,kde je nyní,ale pověst říká,že je někde v [?]rockslide-kamená soutěska,možná průsmyk[?].
Možná bude jednoho dne tajemství prozrazeno.....
Dokážete ji najít?
Originál http://forum.westbeta.innogames.de/showpost.php?p=11033&postcount=17
Doufám,že se tu najde někdo,kdo by mi dokázal přeložit pár výrazů,před a za které jsem dal tento symbol: [?]
Doufám,že jsem sem nenasekal moc chyb.