• Nově připravená aktualizace hry na verzi 2.220 je naplánovaná na úterý 16. dubna. Upozorňujeme, že termín i obsah aktualizace se mohou změnit. Více informací najdete na herním fóru

Jméno pro item - snižení duelové úrovně

Stav
Uzavřeno pro další odpovědi.

DeletedUser19050

Guest
SuperJejdamánky!

Důvod:
"Super" je teď v módě
 
Naposledy upraveno moderátorem:

Deleted User - 825207

Guest
Pulque
"Je to slabě alkoholický aztécký nápoj, který snižoval aztéckým bojovníkům zuřivost a chuť k boji, vyrábí se ze zkvašené šťávy agáve.Recept na tento legendární nápoj byl získán od indiánských kmenů z jihu výměnou za ohnivou vodu, kteří kdysi měli obchodní kontakty s aztéckou říší.Je lehce návykový proto se nedoporučuje denní pití tohoto nápoje."
:)
 
Naposledy upraveno moderátorem:

DeletedUser8423

Guest
Ohnivá voda
Proč by nápoj snižující duelovou úroveň měl nést právě název ohnivá voda? Ohnivá voda bylo na divokém západě pojmenování pro kořalku. Cílem nápoje na snížení duelové úrovně je dostat se k více cílům k duelování. Podobný účinek má i ohnivá voda, kdy po jejím požití si troufnete vyzvat do duelu i protivníky, na které by jste předtím nemohli/neměli :)
 

DeletedUser14059

Guest
Tajemný lektvar duelanta
– slova tajemný lektvar vychází z překladu, aby byla zachována nějaká návaznost na originál, který udává směr, jakým by se měly překlady ubírat. Slovo duelanta je tam poté vloženo z důvodu sdělení, komu je ten nápoj určen. Těm, co duelují. Popisek co ten nápoj dělá a nedělá bych osobně do názvu nedával, na to je dost široký popis itemu, který je udělán dostatečně.

Neboť se v návrzích mluví v množném čísle a není počet návrhů omezen na jednoho člověka, další z návrhů:

Tajemný nápoj duelanta
– alternace k lektvaru. Pokud se lektvar jako slovo nelíbí, lze alternovat slovem nápoj.

Tajemný nápoj
– jen překlad, zachování nějaké návaznosti na anglický originál, který má zřejmě působit záhadně.

Nápoj slabého duelanta
– výstižný, nápoj, který má slabému duelantovi umožnit duelovat ještě nižší úrovně. V tomto slova smyslu mu sníží duelovou úroveň, která může být měřítkem nějaké „síly“. Opět popisek nápoje doplní, oč se vlastně jedná.

Duelantův elixír
– První slovo opět jasné, určeno těm, co duelují. Význam to má, až když se slova spojí. Elixír určen pro ty, co duelují. Co ten elixír umí je opět popsáno v popisku itemu.

Nápoj maskování
– nápoj, který má za účelem zamaskovat tvou skutečnou sílu a snížit tvou duelovou úroveň na menší lvl. Tímto dojde k nějakému maskování té pravé síly (duelové úrovně).

Nápoj starých dobrých časů
– staré časy jsou referencí na dobu, kdy člověk měl ještě menší duelovou úroveň a mohl duelovat více cílů. Nyní, nápoj starých časů, člověku má opět dopřát snížení této duelové úrovně a zažít ty staré dobré časy, kdy si mohl vybírat ze svých cílů.
 

Deleted User - 586785

Guest
Symphie napsal/a:
Nemáte důvod, proč vybrat tento název. Doplňte, nebo nelze poté zařadit.
Klikněte zde pro zvětšení...
Presne tak, je to to, čo to je. Názov hovorí za seba.
Podľa wikipedie:
Texas tea may refer to:
  1. Petroleum, oil drilled from the Earth
  2. A variation of Long Island Iced Tea, a mixed drink made primarily of a high concentration of alcoholic ingredients and whisky, without any actual iced tea
  3. Purple Drank, a drug composed of Sprite and prescription cough syrup
  4. A video slot machine themed around the Texas oil industry
  5. fertilizer water filtered through manure then given to plants.
  6. A live-action episode of The Super Mario Bros. Super Show!
Klikněte zde pro zvětšení...
Poznámky k hodiacim sa významom:
  1. Ropa v texase. To sa hodí na The West.
  2. Stále to môže byť len čaj.
  3. Lean, syrup, purple Sprite... Tento fialový nápoj už dlhé roky znižuje úroveň hip-hopu, prečo nie The Westu?
 
Stav
Uzavřeno pro další odpovědi.
Nahoru